YOU SAID:
Bokura wa minna ikiteriu
INTO JAPANESE
僕らはみんな ikiteriu
BACK INTO ENGLISH
We are all ikiteriu
INTO JAPANESE
我々 は、すべての ikiteriu
BACK INTO ENGLISH
We've all ikiteriu
INTO JAPANESE
私達はすべて ikiteriu
BACK INTO ENGLISH
We are all ikiteriu
INTO JAPANESE
我々 は、すべての ikiteriu
BACK INTO ENGLISH
We've all ikiteriu
INTO JAPANESE
私たちはすべてイケテルウ
BACK INTO ENGLISH
We all have Ikeru
INTO JAPANESE
私たちは皆、イケルを持っています
BACK INTO ENGLISH
We all have Iker
INTO JAPANESE
我々はすべてIkerを持っている
BACK INTO ENGLISH
We all have Iker
You've done this before, haven't you.