YOU SAID:
Bojack Horseman deconstructs some of this genre's conventions, specifically the Unsympathetic Comedy Protagonist.
INTO JAPANESE
ボージャック・ホースマンは、このジャンルの慣例の一部、特に共感できないコメディの主人公を解体します。
BACK INTO ENGLISH
BoJack Horseman dismantles some of the genre's conventions, particularly its unsympathetic comedic protagonist.
INTO JAPANESE
ボージャック・ホースマンは、このジャンルの慣例の一部、特に同情心のないコメディの主人公を解体します。
BACK INTO ENGLISH
BoJack Horseman dismantles some of the genre's conventions, particularly the unsympathetic comedic protagonist.
INTO JAPANESE
ボージャック・ホースマンは、このジャンルの慣例の一部、特に同情のないコメディの主人公を解体します。
BACK INTO ENGLISH
BoJack Horseman dismantles some of the genre's conventions, particularly its unsympathetic comedic protagonist.
INTO JAPANESE
ボージャック・ホースマンは、このジャンルの慣例の一部、特に同情心のないコメディの主人公を解体します。
BACK INTO ENGLISH
BoJack Horseman dismantles some of the genre's conventions, particularly the unsympathetic comedic protagonist.
INTO JAPANESE
ボージャック・ホースマンは、このジャンルの慣例の一部、特に同情のないコメディの主人公を解体します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium