YOU SAID:

Boiled silk worms. Tried them in Cambodia and from the name you'd expect them to be not great, but I was unprepared for how incredibly awful it was.

INTO JAPANESE

ゆでた絹のミミズ。カンボジアで試してみたんだ。名前からすれば、それは偉大ではないと思っていただろうが、私はそれがどれほどひどいことか、準備ができていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Boiled silk worms. I tried it in Cambodia. From the name, I would have thought it wasn't great, but I wasn't ready for how terrible it was.

INTO JAPANESE

カンボジアでやってみました名前からすれば素晴らしくないと思っていたかもしれませんが、それほどひどいことになるとは思っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I tried it in Cambodia, and I thought it might not be great from the name, but I didn't think it would be that bad.

INTO JAPANESE

カンボジアで試してみましたが、名前からして素晴らしくないかもしれないと思いましたが、それほど悪くないと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I tried it in Cambodia and I thought it might not be great from the name, but I didn't think it was that bad.

INTO JAPANESE

カンボジアで試してみて、名前からして素晴らしくないかもしれないと思いましたが、それほど悪いとは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I tried it in Cambodia and thought it might not be great from the name, but I didn't think it was that bad.

INTO JAPANESE

カンボジアで試してみて、名前からして素晴らしくないかもしれないと思いましたが、それほど悪いとは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I tried it in Cambodia and thought it might not be great from the name, but I didn't think it was that bad.