YOU SAID:

boil six cups of water in a saucepan

INTO JAPANESE

ソースフライパンで6カップの水を茹でる

BACK INTO ENGLISH

Boil 6 cups of water in a saucepan

INTO JAPANESE

ソースフライパンで6カップの水を沸騰させる

BACK INTO ENGLISH

Bring 6 cups of water to a boil in a saucepan

INTO JAPANESE

ソースパンに6カップの水を入れて沸騰させます

BACK INTO ENGLISH

Put 6 cups of water in the saucepan and bring to a boil.

INTO JAPANESE

ソースパンに水を6カップ入れ、沸騰させます。

BACK INTO ENGLISH

Add 6 cups of water to the saucepan and bring to a boil.

INTO JAPANESE

鍋に水を6カップ入れて沸騰させる。

BACK INTO ENGLISH

Bring 6 cups of water to a boil in a saucepan.

INTO JAPANESE

ソースパンに6カップの水を入れて沸騰させます。

BACK INTO ENGLISH

Bring 6 cups of water to a boil in a saucepan.