YOU SAID:
Boeing's last fighter was built in the 1930s, the P-26 Peashooter, a fighter from the age before jets, before even a closed cockpit.
INTO JAPANESE
ボーイング社最後の戦闘機は 1930 年代に製造された P-26 ピーシューターで、ジェット機が登場する前の、密閉されたコックピットさえない時代の戦闘機です。
BACK INTO ENGLISH
Boeing's last fighter plane was the P-26 Peashooter, built in the 1930s, a pre-jet fighter that didn't even have an enclosed cockpit.
INTO JAPANESE
ボーイング社の最後の戦闘機は、1930 年代に製造された P-26 ピーシューターで、密閉されたコックピットさえ持たなかったジェット戦闘機以前の戦闘機でした。
BACK INTO ENGLISH
Boeing's last fighter plane was the P-26 Peashooter, built in the 1930s, a pre-jet fighter that didn't even have an enclosed cockpit.
Come on, you can do better than that.