YOU SAID:

Boeing is building a brand new 747 Air Force One for future presidents, but costs are out of control, more than $4 billion. Cancel order!

INTO JAPANESE

ボーイングは将来の大統領のブランドの新しい 747 空軍の 1 つを構築、コストは $ 40 億以上のコントロール外です。注文をキャンセル!

BACK INTO ENGLISH

Boeing's future President brand new 747 air force one to build, cost is out of control more than $ 4 billion. Cancel your order!

INTO JAPANESE

ボーイング社の将来社長ブランドの新しい 747 空軍をビルドするコストは、$ 40 億以上のコントロール外です。ご注文をキャンセル!

BACK INTO ENGLISH

The future of Boeing's new 747 President brand costs to build the air force is outside the control of more than $ 4 billion. Cancel your order!

INTO JAPANESE

空軍を構築するボーイング社の 747 新社長ブランド コストの将来は以上 $ 40 億のコントロール外です。ご注文をキャンセル!

BACK INTO ENGLISH

747 Boeing to build the air force's future President brand cost is more than $ 4 billion control outside. Cancel your order!

INTO JAPANESE

747 ボーイング空軍の未来の大統領のブランド コストを構築するは、以上の $ 40 億コントロールの外です。ご注文をキャンセル!

BACK INTO ENGLISH

To build the brand cost Boeing air force future presidential 747, out of more than $ 4 billion control. Cancel your order!

INTO JAPANESE

ブランドを構築するには、ボーイング空軍将来大統領 747 $ 40 億コントロールより多くの費用します。ご注文をキャンセル!

BACK INTO ENGLISH

To build brand, Boeing air force future presidential 747 will cost more than the $ 4 billion control. Cancel your order!

INTO JAPANESE

ブランドを構築するには、ボーイング空軍将来大統領 747 は $ 40 億コントロールより多くを要する。ご注文をキャンセル!

BACK INTO ENGLISH

To build a brand, Boeing air force future presidential 747 will cost more than $ 4 billion control. Cancel your order!

INTO JAPANESE

ブランドを構築するには、ボーイング空軍将来大統領 747 は $ 40 億コントロールより多くを要する。ご注文をキャンセル!

BACK INTO ENGLISH

To build a brand, Boeing air force future presidential 747 will cost more than $ 4 billion control. Cancel your order!