YOU SAID:

“Body am I, and soul”—so saith the child. And why should one not speak like children?

INTO JAPANESE

「体は私であり、魂です」と子供は言います。そして、なぜ子供のように話すべきではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

"The body is me and the soul," the child says. And why shouldn't we talk like a child?

INTO JAPANESE

「体は私と魂です」と子供は言います。そして、なぜ私たちは子供のように話してはいけないのですか？

BACK INTO ENGLISH

"The body is me and the soul," the child says. And why don't we talk like children?

INTO JAPANESE

「体は私と魂です」と子供は言います。そして、なぜ私たちは子供のように話さないのですか？

BACK INTO ENGLISH

"The body is me and the soul," the child says. And why don't we talk like kids?

INTO JAPANESE

「体は私と魂です」と子供は言います。そして、なぜ私たちは子供のように話さないのですか？

BACK INTO ENGLISH

"The body is me and the soul," the child says. And why don't we talk like kids?