YOU SAID:

Bobby went to the store and became a hobo to buy a sausage

INTO JAPANESE

ボビーは店に行ってソーセージを購入する保母になった

BACK INTO ENGLISH

Bobby became a nurse, went to the store to buy a sausage

INTO JAPANESE

ボビーは看護婦になりました、ソーセージを買いに店に行った

BACK INTO ENGLISH

Bobby went to the store to buy a sausage became a nurse,

INTO JAPANESE

ボビーは、ソーセージになった看護師を購入する店に行きました

BACK INTO ENGLISH

Bobby went to the store to buy the nurse became sausage

INTO JAPANESE

ボビーは、看護師になったソーセージを購入する店に行きました

BACK INTO ENGLISH

Bobby went to the store to buy sausages become a nurse

INTO JAPANESE

ボビーがソーセージになる看護師を購入する店に行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy the nurse Bobby becomes a sausage

INTO JAPANESE

看護師ボビーなるソーセージを買いに店に行った

BACK INTO ENGLISH

Nurse Bobby a went to the shop to buy a sausage

INTO JAPANESE

看護師ボビー、ソーセージを買いに店に行った

BACK INTO ENGLISH

Went to the store to buy nurse Bobby, sausage

INTO JAPANESE

看護師ボビー、ソーセージを買いに店に行った

BACK INTO ENGLISH

Went to the store to buy nurse Bobby, sausage