YOU SAID:
Bobby said it's fine, he don't consider it cheating now.
INTO JAPANESE
ボビーはそれは大丈夫、彼はそれを今不正行為を考慮していません。
BACK INTO ENGLISH
Bobby it's okay, he is now cheating consider it not.
INTO JAPANESE
ボビーは大丈夫だよ、彼は今、それをない考慮する不正行為です。
BACK INTO ENGLISH
Bobby is okay, he is now, it not be considered cheating.
INTO JAPANESE
ボビーは、彼は今、大丈夫です、それは考慮されません浮気。
BACK INTO ENGLISH
Bobby, he now is okay, it is not considered cheating.
INTO JAPANESE
ボビーは、彼は今、大丈夫ですとは見なされません浮気。
BACK INTO ENGLISH
And Bobby is now okay he considered not cheating.
INTO JAPANESE
ボビーは今、さて彼は浮気されていないと見なされます。
BACK INTO ENGLISH
Are considered to be Bobby now, so he is not cheating.
INTO JAPANESE
彼は浮気されていないので今、ボビーをすると見なされます。
BACK INTO ENGLISH
Now, because he is not cheating and Bobby is considered.
INTO JAPANESE
今、彼は浮気されていないためにボビーと見なされます。
BACK INTO ENGLISH
For now, he is not cheating are considered Bobby.
INTO JAPANESE
今のところ、彼は浮気されていないボビーと見なされます。
BACK INTO ENGLISH
So far, he is considered not cheating Bobby.
INTO JAPANESE
これまでのところ、彼はボビーを浮気されていないと見なされます。
BACK INTO ENGLISH
So far, assumed he was not fooling around Bobby.
INTO JAPANESE
これまでのところ、彼はない、ボビーに浮気されたと見なされます。
BACK INTO ENGLISH
So far, is considered cheating to Bobby, he was not.
INTO JAPANESE
これまでのところ、ボビーに不正行為と見なされます、彼ではなかった。
BACK INTO ENGLISH
So far, Bobby is considered cheating, and he wasn't.
INTO JAPANESE
これまでのところ、ボビーは不正行為と見なされます、彼ではなかった。
BACK INTO ENGLISH
So far, Bobby is considered cheating, and he wasn't.
You've done this before, haven't you.