YOU SAID:
Bobbi: Well, maybe if I can find my old leather Phineas: Dude! We're getting the band back together!
INTO JAPANESE
ボビー：まあ、古い革を見つけることができればフィニアス：おい！バンドを元に戻します！
BACK INTO ENGLISH
Bobby: Well, if you can find old leather Phineas: Hey! Put the band back!
INTO JAPANESE
ボビー：まあ、古い革を見つけることができればフィニアス：ねえ！バンドを元に戻してください！
BACK INTO ENGLISH
Bobby: Well, if you can find the old leather Phineas: Hey! Please restore the band!
INTO JAPANESE
ボビー:まあ、あなたは古い革フィニアスを見つけることができれば:ねえ!バンドを元に戻してください!
BACK INTO ENGLISH
Bobby: Well, if you can find the old leather Phineas: Hey!
INTO JAPANESE
ボビー:まあ、あなたは古い革フィニアスを見つけることができれば:ねえ!
BACK INTO ENGLISH
Bobby: Well, if you could find an old leather Phineas: Hey!
INTO JAPANESE
ボビー:まあ、あなたは古い革フィニアスを見つけることができれば:ねえ!
BACK INTO ENGLISH
Bobby: Well, if you could find an old leather Phineas: Hey!
You've done this before, haven't you.
