YOU SAID:
Bob withe his attek friend and the ravenous bugblatter beast of traal ballooooooooon
INTO JAPANESE
ボブは彼の同僚の友人とtraal ballooooooooonの猛烈なバグブラター獣と
BACK INTO ENGLISH
Bob is with friends of his colleagues and with the ferocious bug bluster beast of traal ballooooooooon
INTO JAPANESE
ボブは彼の同僚の友人とそしてtraal ballooooooooonの猛烈なバグブラザー獣と
BACK INTO ENGLISH
Bob with his colleagues' friends and with a ferocious bug brother beast of traal ballooooooooon
INTO JAPANESE
彼の同僚の友人と、そして猛烈なバグ兄弟のtraal ballooooooooonのボブとのボブ
BACK INTO ENGLISH
Bob with his colleagues' friends, and with Bob of the ferocious bug brothers traal ballooooooooon
INTO JAPANESE
彼の同僚の友人と、そして猛烈なバグ兄弟のボブと一緒にボブは風船を探します
BACK INTO ENGLISH
Bob will look for balloons with his colleagues' friends and with the brutal bug brother Bob
INTO JAPANESE
ボブは同僚の友人と、そして残忍なバグの兄弟ボブと一緒に風船を探すでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Bob will look for balloons with colleagues' friends and with a brutal bug brother Bob.
INTO JAPANESE
ボブは同僚の友人や残忍なバグの兄弟ボブと一緒に風船を探します。
BACK INTO ENGLISH
Bob looks for balloons with colleagues' friends and brutal bug brother Bob.
INTO JAPANESE
ボブは同僚の友人や残忍なバグの兄弟ボブと一緒に風船を探します。
BACK INTO ENGLISH
Bob looks for balloons with colleagues' friends and brutal bug brother Bob.
You've done this before, haven't you.