YOU SAID:

bob went to the store with rick astley and he said never gonna give you up

INTO JAPANESE

ボブはリック・アストリーと一緒に店に行き、彼は決してあなたをあきらめないと言った

BACK INTO ENGLISH

Bob went to the store with Rick Astley and said he would never give you up

INTO JAPANESE

ボブはリック・アストリーと一緒に店に行き、彼は決してあなたをあきらめないと言った

BACK INTO ENGLISH

Bob went to the store with Rick Astley and said he would never give you up