YOU SAID:

Bob the Builder, Can we fix it? Bob the Builder, Yes, we can! Scoop, Muck and Dizzy, and Roley too Lofty and Wendy join the crew Bob and the gang have so much fun Working together, they get the job done

INTO JAPANESE

ボブ・ザ・ビルダー、それを修正できますか？ボブビルダ、はい、できます！ Scoop、Muck and Dizzy、Roley too LoftyとWendyが乗組員に加わるBobとギャングはとても楽しんでいる一緒に働く、彼らは仕事を終わらせる

BACK INTO ENGLISH

Bob the Builder, can you fix it? Bob Bilder, yes you can! Scoop, Muck and Dizzy, Roley too Lofty and Wendy join the crew Bob and the gang are very enjoying working together, they end the work

INTO JAPANESE

Bob Bobさん、あなたはそれを修正できますか？ Bob Bilder、はい、できます！ Scoop、Muck、Dizzy、Roley too LoftyとWendyがクルーに加わるBobとギャングはとても協力し合って楽しく仕事を終わらせます

BACK INTO ENGLISH

Bob Bob, can you fix it? Bob Bilder, Yes you can! Scoop, Muck, Dizzy, Roley too Lofty and Wendy join the crew Bob and the gang work very well together and have fun finishing the work

INTO JAPANESE

Bob Bob、それを修正できますか？ Bob Bilder、はい、できます！ Scoop、Muck、Dizzy、Roley too LoftyとWendyはクルーに参加します。Bobとギャングは一緒にとてもうまく働き、楽しい仕事を終えてください

BACK INTO ENGLISH

Bob Bob, can you fix it? Bob Bilder, Yes you can! Scoop, Muck, Dizzy, Roley too Lofty and Wendy will join the crew. Bob and Gang work very well together, please finish a fun job

INTO JAPANESE

Bob Bob、それを修正できますか？ Bob Bilder、はい、できます！ Scoop、Muck、Dizzy、Roley too LoftyとWendyが乗組員に加わります。ボブとギャングは一緒にとてもうまくいって、楽しい仕事をしてください

BACK INTO ENGLISH

Bob Bob, can you fix it? Bob Bilder, Yes you can! Scoop, Muck, Dizzy, Roley too Lofty and Wendy will join the crew. Bob and Gang work very well together, please do a pleasant job

INTO JAPANESE

Bob Bob、それを修正できますか？ Bob Bilder、はい、できます！ Scoop、Muck、Dizzy、Roley too LoftyとWendyが乗組員に加わります。ボブとギャングは一緒にとてもうまく働く、楽しい仕事をしてください

BACK INTO ENGLISH

Bob Bob, can you fix it? Bob Bilder, Yes you can! Scoop, Muck, Dizzy, Roley too Lofty and Wendy will join the crew. Bob and Gang work very well together, please do fun work

INTO JAPANESE

Bob Bob、それを修正できますか？ Bob Bilder、はい、できます！ Scoop、Muck、Dizzy、Roley too LoftyとWendyが乗組員に加わります。ボブとギャングは一緒にとてもうまく働き、楽しい仕事をしてください

BACK INTO ENGLISH

Bob Bob, can you fix it? Bob Bilder, Yes you can! Scoop, Muck, Dizzy, Roley too Lofty and Wendy will join the crew. Bob and Gang work very well together, please do fun work