YOU SAID:
Bob the builder. CAN HE FIX me up ;)
INTO JAPANESE
ビルダーをボブします。彼を私に直すことができます;)
BACK INTO ENGLISH
Bob the builder I can fix him to me;)
INTO JAPANESE
私は彼を私に固定することができますビルダーをボブ。
BACK INTO ENGLISH
Bob Bob I can secure him to me.
INTO JAPANESE
ボブボブ私は彼を私に固定することができます。
BACK INTO ENGLISH
Bob Bob I can secure him to me.
You've done this before, haven't you.