YOU SAID:
Bob the builder can he build it yes he can
INTO JAPANESE
ボブビルダーは、彼ができるはい、それを構築することができます
BACK INTO ENGLISH
Bob Builder can build it yes he can
INTO JAPANESE
ボブビルダーは、彼ができるはいそれを構築することができます
BACK INTO ENGLISH
bob builder can build it yes he can
INTO JAPANESE
ボブビルダーは、彼ができるはい、それを構築することができます
BACK INTO ENGLISH
Bob Builder can build it yes he can
INTO JAPANESE
ボブビルダーは、彼ができるはいそれを構築することができます
BACK INTO ENGLISH
bob builder can build it yes he can
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium