YOU SAID:

Bob Rohrman sings "I Did It My Way"

INTO JAPANESE

ボブ・ローマンは「私はそれを私の方法でした」と歌います

BACK INTO ENGLISH

Bob Roman sings "I used it as my method"

INTO JAPANESE

ボブローマンは "私はそれを私の方法として使った"

BACK INTO ENGLISH

Bob Roman said, "I used it as my method"

INTO JAPANESE

ボブ・ローマは「私はそれを私の方法として使った」

BACK INTO ENGLISH

Bob Roman "I used it as my method"

INTO JAPANESE

ボブ・ローマン「私は私の方法として使った」

BACK INTO ENGLISH

Bob Roman "I used as my way.

INTO JAPANESE

ボブ ローマ"私は私の方法として使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Bob Rome "I used as my way.

INTO JAPANESE

ボブ ローマ"私は私の方法として使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Bob Rome "I used as my way.