YOU SAID:

bob! I Don't have any hands

INTO JAPANESE

ボブ!任意の手を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Bob! doesn't have any hands.

INTO JAPANESE

ボブ!任意の手はありません。

BACK INTO ENGLISH

Bob! do not get any.

INTO JAPANESE

ボブ!いずれかを取得しません。

BACK INTO ENGLISH

Bob! does not get one.

INTO JAPANESE

ボブ!いずれかを取得していません。

BACK INTO ENGLISH

Bob! do not get one.

INTO JAPANESE

ボブ!1 つを取得しません。

BACK INTO ENGLISH

Bob! does not get one.

INTO JAPANESE

ボブ!いずれかを取得していません。

BACK INTO ENGLISH

Bob! do not get one.

INTO JAPANESE

ボブ!1 つを取得しません。