YOU SAID:
Bob got sick with Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis. He threw up. What a great trip to Hawaii!!
INTO JAPANESE
ボブは、肺炎超微視的シリコン火山症で病気になりました。彼は吐いた。ハワイへのなんて素晴らしい旅行でしょう !!
BACK INTO ENGLISH
Bob fell ill with pneumonia ultramicroscopic silicon volcano disease. he vomited. What a wonderful trip to Hawaii!!
INTO JAPANESE
ボブは、肺炎の超顕微鏡シリコン火山病で病気になりました。彼は嘔吐した。なんて素晴らしいハワイ旅行でしょう!!
BACK INTO ENGLISH
Bob fell ill with pneumonia, submicroscopic silicon volcano disease. he vomited. What a wonderful trip to Hawaii!!
INTO JAPANESE
ボブは肺炎、超顕微鏡的シリコン火山病で病気になりました。彼は嘔吐した。なんて素晴らしいハワイ旅行でしょう!!
BACK INTO ENGLISH
Bob fell ill with pneumonia, submicroscopic silicon volcano disease. he vomited. What a wonderful trip to Hawaii!!
Yes! You've got it man! You've got it
