YOU SAID:
Bob, get your gun! There's an alligator with a kid in it's mouth!
INTO JAPANESE
ボブ、銃を手に入れろ!口に子供がいるワニがいるぞ!
BACK INTO ENGLISH
Bob, get your gun! There's a crocodile with babies in its mouth!
INTO JAPANESE
ボブ、銃を手に入れろ!口に赤ちゃんをくわえたワニがいるぞ!
BACK INTO ENGLISH
Bob, get your gun! There's a crocodile with a baby in its mouth!
INTO JAPANESE
ボブ、銃を手に入れろ! ワニが赤ちゃんをくわえているぞ!
BACK INTO ENGLISH
Bob, get your gun! The alligator has a baby in its mouth!
INTO JAPANESE
ボブ、銃を手に入れろ!ワニが赤ちゃんをくわえているぞ!
BACK INTO ENGLISH
Bob, get your gun! The alligator has a baby in its mouth!
You've done this before, haven't you.