YOU SAID:

bob called me at like 8 in the morning saying he had togo to court at 9 and he couldn't get his car start so i had to come down and jump him

INTO JAPANESE

ボブは朝の8時に電話をかけて、9時に法廷に出かけたので、車をスタートできなかったので、降りてジャンプしなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Bob called at 8am and went to court at 9am so he couldn't start the car and had to get down and jump

INTO JAPANESE

ボブは午前8時に電話をし、午前9時に法廷に行ったため、車を始動できず、降りてジャンプしなければなりませんでした

BACK INTO ENGLISH

Bob called at 8am and went to court at 9am, so he was unable to start the car and had to get down and jump

INTO JAPANESE

ボブは午前8時に電話し、午前9時に法廷に行ったため、車を始動できず、降りてジャンプしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Bob called at 8 am and went to court at 9 am, so he was unable to start the car and had to get off and jump.

INTO JAPANESE

ボブは午前8時に電話をかけ、午前9時に法廷に行ったため、車を始動できず、降りてジャンプしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Bob called at 8 am and went to court at 9 am, so he was unable to start the car and had to get off and jump.