YOU SAID:

bob ate chess in a car that had clouds of chess dust in the future

INTO JAPANESE

ボブは将来チェスの粉塵の雲があった車でチェスを食べました

BACK INTO ENGLISH

Bob ate chess in a car that had chess dust clouds in the future

INTO JAPANESE

ボブは将来チェスの粉塵雲があった車でチェスを食べました

BACK INTO ENGLISH

Bob ate chess in a car that had chess dust clouds in the future