YOU SAID:

Boats we are in life’s great ocean, We sail the seven seas Watch the years fly by, And see where we are now

INTO JAPANESE

私たちは人生の偉大な海にあり、私たちは7つの海を航海しています。

BACK INTO ENGLISH

We are in the great ocean of our life and we are sailing seven seas.

INTO JAPANESE

我々 は、私たちの生活の素晴らしい海とセーリング七つの海をおります。

BACK INTO ENGLISH

We are sailing seas with wonderful sea of our life.

INTO JAPANESE

私たちの生活の素晴らしい海でセーリング海おります。

BACK INTO ENGLISH

We have a sailing sea at the wonderful sea of ​​our living.

INTO JAPANESE

大使館内で侵入行為があったわ

BACK INTO ENGLISH

We have a breach here at the embassy.

INTO JAPANESE

大使館内で侵入行為があったわ

BACK INTO ENGLISH

We have a breach here at the embassy.