YOU SAID:

Bo, oh my god How are you? I haven't seen you since, like, Freshman year, oh my God! You were so, like, skinny and weird back then, um... But now you're, um... Anyway, um, you should totally come to this party I'm having tonight with a bunch of my college

INTO JAPANESE

Bo, oh my god お元気ですか？私はあなたに会っていません。あの頃のあなたはとても痩せていて奇妙だった... でも今は... とにかく、ええと、今夜私が大学の仲間と一緒にやるこのパーティーに絶対に来るべきだ.

BACK INTO ENGLISH

Bo, oh my god how are you? I haven't met you You were so skinny and weird back then... but now... anyway, well, you should definitely come to this party I'm having with my college mates tonight.

INTO JAPANESE

ボー、お元気ですか？会ったことないな あの頃は痩せていて変だった… でも今は… とにかく、今夜大学の同級生とやるこのパーティーには絶対来てね。

BACK INTO ENGLISH

Bo, how are you? I've never met you. Back then I was skinny and weird... but now... anyway, make sure you come to this party with your college classmates tonight.

INTO JAPANESE

ボーさん、お元気ですか？私はあなたに会ったことがありません。あの頃は痩せていて変だったけど…でも今は… とにかく今夜は大学の同級生と一緒にこのパーティーに来てね。

BACK INTO ENGLISH

Bo, how are you? I never met you Back then I was skinny and weird... but now... anyway, come to this party with your college classmates tonight.

INTO JAPANESE

ボーさん、お元気ですか？私はあなたに会ったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Bo, how are you? I never met you

INTO JAPANESE

ボーさん、お元気ですか？私はあなたに会ったことがない

BACK INTO ENGLISH

Bo, how are you? i never met you

INTO JAPANESE

ボーさん、お元気ですか？私はあなたに会ったことがない

BACK INTO ENGLISH

Bo, how are you? i never met you