YOU SAID:

Blushed at herself. And she, in spite of nature,

INTO JAPANESE

自分自身に赤面した。そして彼女は、自然にもかかわらず、

BACK INTO ENGLISH

I blushed at myself. And she, in spite of nature,

INTO JAPANESE

私は赤面した。そして彼女は、自然にもかかわらず、

BACK INTO ENGLISH

I blushed. And she, in spite of nature,

INTO JAPANESE

私は顔を赤らめました。そして彼女は、自然にもかかわらず、

BACK INTO ENGLISH

I blushed. And she, in spite of nature,