YOU SAID:

blurb with fries and chicken wings also with crayins as a side of rainbows and cheese

INTO JAPANESE

フライドポテトと手羽先の宣伝文句と虹とチーズの側面としてのクレイン

BACK INTO ENGLISH

French fries and chicken wings propaganda and rainbow and crane as a side of cheese

INTO JAPANESE

フライドポテトと手羽先の宣伝と虹とチーズの側面としてのクレーン

BACK INTO ENGLISH

Promotion of french fries and chicken wings and crane as a side of rainbow and cheese

INTO JAPANESE

フライドポテトと手羽先とクレーンを虹とチーズの側面として宣伝

BACK INTO ENGLISH

Promote french fries, chicken wings and cranes as sides of the rainbow and cheese

INTO JAPANESE

フライドポテト、手羽先、鶴を虹とチーズの側面として宣伝する

BACK INTO ENGLISH

Promote french fries, chicken wings and cranes as sides of the rainbow and cheese