Translated Labs

YOU SAID:

Bluffy is not impossible to exercise restraint or are you thinking that you are two jack-of-all trades that people can't endure?

INTO JAPANESE

Bluffy は自制を行使することは不可能ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Bluffy is not incapable of exercising self-control.

INTO JAPANESE

Bluffy が自制心を働かせることができないわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not that Bluffy is incapable of exercising self-control.

INTO JAPANESE

Bluffy が自制できないわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not that Bluffy is out of control.

INTO JAPANESE

Bluffy が制御不能になっているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Bluffy isn't out of control.

INTO JAPANESE

Bluffy は制御不能ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Bluffy is not out of control.

INTO JAPANESE

Bluffy は制御不能ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Bluffy is not out of control.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes