YOU SAID:

bluefrog needs to wake up and start messaging me FAST or ill lose my mind because i wanna talk about how michael is hot.

INTO JAPANESE

ブルーフロッグは目を覚まして、早くメッセージを送ってくれないと気が済まない。なぜなら、マイケルがどれだけホットなのか話したいから。

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog wakes up and needs to send me a message soon. Because I want to talk about how hot Michael is.

INTO JAPANESE

ブルーフロッグが目を覚まし、すぐに私にメッセージを送る必要があります.マイケルの魅力について話したいからです。

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog woke up and needs to message me right away because he wants to talk about Michael's charms.

INTO JAPANESE

ブルーフロッグが目を覚まし、マイケルの魅力について話したいので、すぐに私にメッセージを送る必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog has woken up and wants to talk to you about Michael's charms, so you'll need to message me soon.

INTO JAPANESE

ブルーフロッグが目を覚まし、マイケルの魅力についてあなたに話したいので、すぐに私にメッセージを送る必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog has woken up and wants to tell you about Michael's charms, so you need to message me immediately.

INTO JAPANESE

ブルーフロッグが目覚めて、マイケルの魅力を伝えたがっているので、すぐにメッセージを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog is awake and wants to tell you about Michael's charm, so send him a message soon.

INTO JAPANESE

ブルーフロッグが起きて、マイケルの魅力を伝えたがっているので、すぐに彼にメッセージを送ってください.

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog is up and wants to tell you about Michael's charm, so send him a message right away.

INTO JAPANESE

Blue Frog が起きて、Michael の魅力を伝えたいので、すぐに彼にメッセージを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog wakes up and wants to show you Michael's charm, so send him a message now.

INTO JAPANESE

ブルーフロッグが目を覚まし、マイケルの魅力をあなたに見せたいと思っているので、今すぐ彼にメッセージを送ってください.

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog has woken up and wants to show you what Michael is all about, so send him a message now.

INTO JAPANESE

Blue Frog が目を覚まし、Michael の全容をあなたに見せたいと思っているので、今すぐ彼にメッセージを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog has woken up and wants to show you all that Michael is, so send him a message now.

INTO JAPANESE

ブルーフロッグが目を覚まし、マイケルのすべてをあなたに見せたいと思っているので、今すぐ彼にメッセージを送ってください.

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog has woken up and wants to show you all about Michael, so send him a message now.

INTO JAPANESE

Blue Frog が目を覚まし、Michael のすべてを紹介したいので、今すぐ彼にメッセージを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog is awake and wants to show you all about Michael, so send him a message now.

INTO JAPANESE

Blue Frog は起きていて、Michael のすべてをあなたに見せたいと思っているので、今すぐ彼にメッセージを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog is up and wants to show you all about Michael, so send him a message now.

INTO JAPANESE

Blue Frog が起きて、Michael のすべてを紹介したいので、今すぐ彼にメッセージを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Blue Frog is up and wants to show you all about Michael, so send him a message now.