YOU SAID:

Blueberries aren't actually berries. Bats aren't birds. and I'm not straight.

INTO JAPANESE

ブルーベリーは実際にベリーではありません。コウモリは鳥ではありません。私はまっすぐではありません。

BACK INTO ENGLISH

Blueberries are not really berries in fact. Bats are not birds. I am not straight.

INTO JAPANESE

ブルーベリーは実際に果実ではありません。コウモリは鳥ではありません。私はまっすぐではありません。

BACK INTO ENGLISH

Blueberries are not really fruits. Bats are not birds. I am not straight.

INTO JAPANESE

わたしが世のものでないように、彼らも世のものではありません。

BACK INTO ENGLISH

They are not of the world, even as I am not of the world.

INTO JAPANESE

わたしが世のものでないように、彼らも世のものではありません。

BACK INTO ENGLISH

They are not of the world, even as I am not of the world.