YOU SAID:

"Blue to mast, green to fly, Red on deck, white to sky."

INTO JAPANESE

「青からマスト、緑から飛ぶ、 デッキは赤、空は白。」

BACK INTO ENGLISH

"Mast from blue, fly from green, The deck is red and the sky is white. "

INTO JAPANESE

「青からマスト、緑から飛ぶ、 デッキは赤く、空は白です。 「」

BACK INTO ENGLISH

"Mast from blue, fly from green, The deck is red and the sky is white. ""

INTO JAPANESE

「青からマスト、緑から飛ぶ、 デッキは赤く、空は白です。 「」

BACK INTO ENGLISH

"Mast from blue, fly from green, The deck is red and the sky is white. ""