YOU SAID:
blue orange red said I was dead in the life of another
INTO JAPANESE
青いオレンジ、赤は言った私は別の生活の中で死んでいた
BACK INTO ENGLISH
Blue orange and Red was dead in another life I said
INTO JAPANESE
青いオレンジと赤と言ったら別の人生で死んでいた
BACK INTO ENGLISH
Was found dead in another life I say red and blue orange
INTO JAPANESE
私は赤と青のオレンジと言う別の人生の死体で発見されました。
BACK INTO ENGLISH
I was found dead in another life say orange red and blue.
INTO JAPANESE
別の人生で死んでいるオレンジ色の赤と青を言うことわかった
BACK INTO ENGLISH
It was found that refers to the orange color of red and blue that are dead in another life
INTO JAPANESE
それは別の生活の中で死んでいる赤と青のオレンジ色を意味していることがわかりました
BACK INTO ENGLISH
It found that mean the dead of another life in red and blue-orange
INTO JAPANESE
赤、ブルー、オレンジのことを意味別の人生の死体で発見それ
BACK INTO ENGLISH
Red, blue, Orange, found dead of another meaning of life that
INTO JAPANESE
赤、青、オレンジ、人生の別の意味の死体で発見されます。
BACK INTO ENGLISH
Found in the corpse of another meaning of red, blue, Orange, life.
INTO JAPANESE
赤、青、オレンジ、人生の別の意味の死体が見つかりました。
BACK INTO ENGLISH
Found a dead body of another meaning of red, blue, Orange, life.
INTO JAPANESE
赤、青、オレンジ、人生の別の意味の死体を見つけた。
BACK INTO ENGLISH
Found a dead body of another meaning of red, blue, Orange, life.
You've done this before, haven't you.