YOU SAID:

Blue is for the ocean - it's the deep blue sea many cool things live in me (nightmares, evil creatures that will kill you to death)

INTO JAPANESE

青は海の - それは多くのクールなものは、私 (悪夢、死にはあなたを殺す邪悪な生き物) に住んでいる深い青色の海

BACK INTO ENGLISH

Blue sea-it's more cool stuff that lives in me (evil creatures kill you is a nightmare, death) the deep blue sea

INTO JAPANESE

私の住んでいる海-それはより涼しいものを青 (邪悪な生き物を殺す悪夢、死) 深い青色の海

BACK INTO ENGLISH

Sea where I live-it something cooler than blue nightmare evil creatures to kill, death, deep blue sea

INTO JAPANESE

私が住んでいる海-it 何か青い悪夢のような邪悪な生き物を殺すために死、深い青色の海より涼しい

BACK INTO ENGLISH

At sea--something I live blue nightmare-like evil creatures to kill death, cooler than the deep blue sea

INTO JAPANESE

何か青い死、深い青色の海よりもクーラーを殺すために悪夢のような邪悪な生き物を住んでいる海で

BACK INTO ENGLISH

In the ocean live evil creatures of nightmare to kill cooler than blue death something, deep blue sea

INTO JAPANESE

何か、深い青色の海死のブルーよりもクーラーを殺すために悪夢の邪悪な生き物が住む海

BACK INTO ENGLISH

Sea live to kill cooler than the blue of the sea death of deep blue something, evil creatures of nightmare

INTO JAPANESE

海は、クーラーよりも深い海の死の青青、何か悪夢の邪悪な生き物を殺すために生きる

BACK INTO ENGLISH

Kill evil creatures of nightmare or something blue, cooler than deep sea death of sea life

INTO JAPANESE

悪夢とか青、邪悪な生き物を殺す深海海の生活の死よりもクーラー

BACK INTO ENGLISH

Is cooler than death nightmare or blue, evil creatures to kill deep sea life

INTO JAPANESE

死の悪夢や青よりも涼しいです深海生物を殺すために邪悪な生き物

BACK INTO ENGLISH

Is cooler than a nightmare of death and blue deep sea creatures to kill evil creatures

INTO JAPANESE

死と邪悪な生き物を殺すために青い深海生物の悪夢よりも涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

Death and evil creatures to kill cooler than blue deep sea biological nightmare.

INTO JAPANESE

死と悪の生き物を殺すために青い深海生物学的悪夢より涼しい。

BACK INTO ENGLISH

It is cooler than the blue deep-sea biological nightmare to kill death and evil creatures.

INTO JAPANESE

死と邪悪な生き物を殺す青い深海の生物的な悪夢よりも涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is cooler than the deep-sea biological nightmare that kills death and evil creatures.

INTO JAPANESE

それは、死と邪悪な生き物を殺す深海生物学の悪夢よりも涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is cooler than a deep-sea biology nightmare that kills death and evil creatures.

INTO JAPANESE

死と邪悪な生き物を殺す深海生物学の悪夢よりも涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is cooler than a nightmare of deep biology that kills death and evil creature.

INTO JAPANESE

死と邪悪な生き物を殺す深い生物学の悪夢よりも涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is cooler than a deep biology nightmare that kills death and evil creatures.

INTO JAPANESE

それは死と邪悪な生き物を殺す深い生物学の悪夢よりも涼しい。

BACK INTO ENGLISH

It is cooler than a deep biology nightmare that kills death and evil creatures.