YOU SAID:
Blue-Eyes White Dragon was the monster ka spirit of Kisara, although it only emerged while she was in an unconscious state.
INTO JAPANESE
Blue-Eyes White DragonはKisaraのモンスターkaの精神でした、しかし、それは彼女が無意識の状態にある間にだけ現れました。
BACK INTO ENGLISH
Blue-Eyes White Dragon was the spirit of Kisara's monster ka, but it only appeared while she was in an unconscious state.
INTO JAPANESE
Blue-Eyes White DragonはKisaraのモンスターkaの精神でした、しかし、それは彼女が無意識の状態にある間にのみ現れました。
BACK INTO ENGLISH
Blue-Eyes White Dragon was the spirit of Kisara's monster ka, but it only appeared while she was in an unconscious state.
This is a real translation party!
