YOU SAID:

Blow the universe into nothingness Nuclear warfare shall lay us to rest

INTO JAPANESE

ブロー無核戦争に宇宙は残りの部分に私たちを定める

BACK INTO ENGLISH

Blow 無核戦争 the universe dictates us to rest

INTO JAPANESE

無核戦争宇宙の残りの部分に私たちを指示を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

In the rest of the 無核戦争 universe up our instructions.

INTO JAPANESE

当社の指示を無核戦争宇宙の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Our instructions for the rest of the 無核戦争 universe.

INTO JAPANESE

無核戦争宇宙の残りの部分のための当社の指示。

BACK INTO ENGLISH

Instructions for the rest of the 無核戦争 universe.

INTO JAPANESE

無核戦争宇宙の残りの部分については。

BACK INTO ENGLISH

For the rest of the 無核戦争 universe.

INTO JAPANESE

無核戦争宇宙の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Part of the rest of the 無核戦争 universe.

INTO JAPANESE

無核戦争宇宙の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Part of the rest of the 無核戦争 universe.