YOU SAID:
Blow square breath to achieve cube balloons.
INTO JAPANESE
立方体の風船を達成するために四角い息を打つ。
BACK INTO ENGLISH
Hold a square breath to achieve a cube balloon.
INTO JAPANESE
立方体の風船を得るために四角い呼吸を保持する。
BACK INTO ENGLISH
Hold a square breath to get a cube balloon.
INTO JAPANESE
立方体の風船を得るために正方形の呼吸を保持する。
BACK INTO ENGLISH
Holding a square breath to get a cube balloon.
INTO JAPANESE
キューブ風船を得るために四角い呼吸を保持する。
BACK INTO ENGLISH
Hold a square breathing to get a cube balloon.
INTO JAPANESE
立方体の風船を得るために正方形の呼吸を保持する。
BACK INTO ENGLISH
Holding a square breath to get a cube balloon.
INTO JAPANESE
キューブ風船を得るために四角い呼吸を保持する。
BACK INTO ENGLISH
Hold a square breathing to get a cube balloon.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
