YOU SAID:
Bloodborne pathogens are microorganisms that cause disease and are present in human blood. They include but are not limited to Human Immunodeficiency Virus, hepatitis B virus, and hepatitis C virus.
INTO JAPANESE
血液媒介病原体は、人間の血液中に存在し、病気を引き起こす微生物です。これらには、ヒト免疫不全ウイルス、B 型肝炎ウイルス、および C 型肝炎ウイルスが含まれますが、これらに限定されません。
BACK INTO ENGLISH
Bloodborne pathogens are microorganisms that are present in human blood and cause disease. These include, but are not limited to, human immunodeficiency virus, hepatitis B virus, and hepatitis C virus.
INTO JAPANESE
血液媒介病原体は、人間の血液中に存在し、病気を引き起こす微生物です。これらには、ヒト免疫不全ウイルス、B 型肝炎ウイルス、および C 型肝炎ウイルスが含まれますが、これらに限定されません。
BACK INTO ENGLISH
Bloodborne pathogens are microorganisms that are present in human blood and cause disease. These include, but are not limited to, human immunodeficiency virus, hepatitis B virus, and hepatitis C virus.
Well done, yes, well done!