YOU SAID:

Blood meridian or the evening redness in the west

INTO JAPANESE

西の血子午線または夕方の赤み

BACK INTO ENGLISH

a redding of the western meridian or evening

INTO JAPANESE

西子午線または夕方のレディング

BACK INTO ENGLISH

Reading of the West Meridian or evening

INTO JAPANESE

西子午線または夕べの読み取り

BACK INTO ENGLISH

Reading the West Meridian or The Evening

INTO JAPANESE

西子午線または夕べを読む

BACK INTO ENGLISH

Reading the West Meridian or Evening

INTO JAPANESE

西子午線または夕べを読む

BACK INTO ENGLISH

Reading the West Meridian or Evening