YOU SAID:

Blood is thicker than water.

INTO JAPANESE

血は水よりも濃いです。

BACK INTO ENGLISH

Blood is darker than that of water.

INTO JAPANESE

血液は、水よりも暗くなります。

BACK INTO ENGLISH

Blood is a darker shade than the water.

INTO JAPANESE

血液は水よりも濃いです。

BACK INTO ENGLISH

Blood is darker than that of water.

INTO JAPANESE

血液は、水よりも暗くなります。

BACK INTO ENGLISH

Blood is a darker shade than the water.

INTO JAPANESE

血液は水よりも濃いです。