YOU SAID:
Blood is coming out of my toenails
INTO JAPANESE
足の爪から血が出てきている
BACK INTO ENGLISH
Blood is coming out of the nail of the foot
INTO JAPANESE
足の爪から血が出ている
BACK INTO ENGLISH
Blood is coming out of my nail
INTO JAPANESE
私の爪から血が出てきている
BACK INTO ENGLISH
Blood is coming out of my nails
INTO JAPANESE
私の爪から血が出てきている
BACK INTO ENGLISH
Blood is coming out of my nails
You've done this before, haven't you.