YOU SAID:

Blood he hungers for, brains he consumes, souls he returns, he's the immortal, the only, uh, what was his name again?

INTO JAPANESE

彼はのために渇望の血、彼が消費する脳、彼が返される、彼の魂不滅, のみ, 再びのええと、何が彼の名前をだったか。

BACK INTO ENGLISH

He's for consuming craving blood, his brain, he returned, his soul immortal, again for solo, even uh, what his name was.

INTO JAPANESE

彼はかかる渇望の血、彼の脳彼が返される、彼の魂は不滅、再びソロのもええと、どのような彼の名前だった。

BACK INTO ENGLISH

He takes craving blood, his brain he returned, his soul is immortal, again solo MoE well what his name was.

INTO JAPANESE

渇望の血、彼の脳は、彼が返される、彼は彼の魂は不滅、再びソロの萌えも何自分の名前があった。

BACK INTO ENGLISH

Craving blood, his brain, he returned, he his soul is immortal, again solo MoE well what his name was.

INTO JAPANESE

血の渇望、彼が返される、彼の脳、彼彼の魂は不滅、再びソロの萌えも彼の名前があった。

BACK INTO ENGLISH

Blood lust, when he returned, his brain, his soul of his immortality, again solo MoE his name there were.

INTO JAPANESE

血の欲望、彼が返される、彼の不滅の魂、彼の脳は、萌えがあった彼の名前を再びソロします。

BACK INTO ENGLISH

Brain of blood lust, he returned his immortal soul, he is the solo MoE had his name again.

INTO JAPANESE

脳の血の欲望を彼は彼の不滅の魂を返される、彼はソロ萌え再び彼の名前があった。

BACK INTO ENGLISH

Brain blood lust he returned his immortal soul, he was solo MoE had his name again.

INTO JAPANESE

脳血の欲望は彼が彼の不滅の魂を返される、彼は一人萌え再び彼の名前があった。

BACK INTO ENGLISH

MOE he returned his immortal soul, he is the one who is brain blood lust, was once again his name.

INTO JAPANESE

萌え彼は彼の不滅の魂を返される、彼は一人脳血の欲望は、彼の名前が再びです。

BACK INTO ENGLISH

MoE, he returned his immortal soul, he is one of those cerebral blood lust is his name again is.

INTO JAPANESE

萌え、彼は彼の不滅の魂を返される、彼はそれらの大脳の血の欲望は、彼の名前が再びです。

BACK INTO ENGLISH

MoE, he returned his immortal soul, he has them brain blood lust is his name again is.

INTO JAPANESE

萌え、彼は彼の不滅の魂を返される、彼はそれらを持っている脳血の欲望は、彼の名前が再びです。

BACK INTO ENGLISH

MoE, he returned his immortal soul, he has them brain blood lust is his name again is.