YOU SAID:

Blood for the blood of the self. Honesty and acknowledgement of sobering truths are traded in exchange for the blood god!

INTO JAPANESE

自己の血液の血液。誠実さとありのままの真実の承認は、血の神のための交換で取引されている!

BACK INTO ENGLISH

The blood of your own blood. Approval of honesty and truth are traded in Exchange for the blood God!

INTO JAPANESE

自分の血液の血液。誠実さと真実の承認は、神の血の交換で取引されている!

BACK INTO ENGLISH

Blood of my blood. Approval of honesty and truth are traded in Exchange for God's blood!

INTO JAPANESE

私の血の血。誠実さと真実の承認は、神の血の交換で取引されている!

BACK INTO ENGLISH

Blood of my blood. Approval of honesty and truth are traded in Exchange for God's blood!