YOU SAID:
Blondification is necessary for me to live. I need it so I will dye
INTO JAPANESE
私が生きるためにはブロンド化が必要です。私はそれを必要とするので、私は染める
BACK INTO ENGLISH
I need to be blonde in order to live. I dye because I need it
INTO JAPANESE
私は生きるためにブロンドである必要があります。私はそれを必要とするので、私は染める
BACK INTO ENGLISH
I must be blonde to live. I dye because I need it
INTO JAPANESE
私は生きるために金髪に違いない。私はそれを必要とするので、私は染める
BACK INTO ENGLISH
I must be blonde to live. I dye because I need it
You've done this before, haven't you.