YOU SAID:

blobfish. my friend is called Annabelle but i call her annabob. she is sometimes very frustrating because she prefers tomatoes to pots

INTO JAPANESE

ブロブフィッシュ。友人はアナベルと呼ばれていますが、私は彼女をアナボブと呼びます。彼女はトマトを鍋よりも好んで食べるので、時々とてもイライラします

BACK INTO ENGLISH

Brobfish. My friend is called Annabelle, but I call her Annabelle Bob. She prefers tomatoes to pots, so sometimes it's very frustrating

INTO JAPANESE

ブロブフィッシュ。友達はアナベルと呼ばれていますが、私は彼女をアナベル・ボブと呼んでいます。彼女は鍋よりもトマトが好きなので、時々とてもイライラする

BACK INTO ENGLISH

Brobfish. My friend is called Annabelle, but I call her Annabelle Bob. She likes tomatoes more than saucepans, so sometimes it's very irritating

INTO JAPANESE

ブロブフィッシュ。友達はアナベルと呼ばれていますが、私は彼女をアナベル・ボブと呼んでいます。彼女はソースよりもトマトが好きなので、時々とても刺激的です

BACK INTO ENGLISH

Brobfish. My friend is called Annabelle, but I call her Annabelle Bob. She likes tomatoes more than sauce, so sometimes it's very exciting.

INTO JAPANESE

ブロブフィッシュ。友達はアナベルと呼ばれていますが、私は彼女をアナベル・ボブと呼んでいます。彼女はソースよりもトマトが好きなので、時々とても刺激的です。

BACK INTO ENGLISH

Brobfish. My friend is called Annabelle, but I call her Annabelle Bob. She likes tomatoes more than sauce, so sometimes it's very exciting.