YOU SAID:
Blitzcrank's next basic attack within 5 seconds deals 100% AD bonus physical damage and Airborne icon knocks up his target for 1 second.
INTO JAPANESE
5 秒以内の Blitzcrank の次の基本的な攻撃のダメージを 100% 広告ボーナス物理と浮遊アイコンが 1 秒の彼のターゲットをノックします。
BACK INTO ENGLISH
Blwtzcrank within 5 seconds following a basic attack damage 100% knock out his second target advertising bonus physics and floating icons.
INTO JAPANESE
Blwtzcrank 次のノックアウト彼の 2 番目のターゲット ボーナス物理学を広告やフローティング アイコン基本攻撃ダメージ 100 %5 秒以内。
BACK INTO ENGLISH
Blwtzcrank following knockout's ads and floating icon base attack damage 100% 5 seconds bonus target physics and his second.
INTO JAPANESE
Blwtzcrank 次のノックアウトの広告やフローティング アイコン基本攻撃ダメージ 100 %5 秒ボーナス ターゲット物理学と彼の 2 番目。
BACK INTO ENGLISH
Blwtzcrank: knockout ads and floating icon base attack damage 100% 5 seconds bonus target physics and his second.
INTO JAPANESE
Blwtzcrank: ノックアウト広告やフローティング アイコン基本攻撃ダメージ 100 %5 秒ボーナス ターゲット物理学と彼の 2 番目。
BACK INTO ENGLISH
Blwtzcrank: knock-out ads and floating icon base attack damage 100% 5 seconds bonus target physics and his second.
INTO JAPANESE
Blwtzcrank: ノックアウト広告やフローティング アイコン基本攻撃ダメージ 100 %5 秒ボーナス ターゲット物理学と彼の 2 番目。
BACK INTO ENGLISH
Blwtzcrank: knock-out ads and floating icon base attack damage 100% 5 seconds bonus target physics and his second.
That didn't even make that much sense in English.