YOU SAID:

Blink once if you want me to pull the plug

INTO JAPANESE

あなたが私にプラグを引っ張りたい場合は一度点滅

BACK INTO ENGLISH

Once you blink if you want to pull me a plug

INTO JAPANESE

一度あなたが私にプラグをプルしたい場合は点滅

BACK INTO ENGLISH

Once you blink me if you want to pull the plug

INTO JAPANESE

あなたがプラグを引っ張りたいなら、一度あなたは私を点滅させてください

BACK INTO ENGLISH

If you want to pull the plug, please let me blink once

INTO JAPANESE

プラグを抜きたい場合は、一度点滅させてください

BACK INTO ENGLISH

If you want to unplug the plug, please flash it once

INTO JAPANESE

プラグを抜きたい場合は、一度点滅してください

BACK INTO ENGLISH

If you want to unplug the plug, please blink once

INTO JAPANESE

プラグを抜きたい場合は、一度点滅してください

BACK INTO ENGLISH

If you want to unplug the plug, please blink once