YOU SAID:

Blinded by me, you can't see a thing

INTO JAPANESE

私の目がくらんで、物事が見えない

BACK INTO ENGLISH

My eyes are dazzling, I can not see things

INTO JAPANESE

私の目は眩しいです、私は物事を見ることができません

BACK INTO ENGLISH

My eyes are dazzling, I can not see things