YOU SAID:

Blind men escape from the sky, condemned the clock counts down. The ghost that's still alive infects your mind with fog. Venom spearing, souls adhering, sweating, fearing, madness takes you down. Down.

INTO JAPANESE

目の不自由な男たちは空から逃げ出し、時計のカウントダウンを非難する。まだ生きている幽霊はあなたの心を霧で感染させます。毒の槍、魂の付着、発汗、恐怖、狂気があなたを奪う。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Countdown clock to denounce the eye lame men run away from the sky. Ghosts are still alive in your heart, infecting in fog. Take your poison spear, a soul bond, sweating, fear, madness. Down.

INTO JAPANESE

空から逃げる目の不自由な男性を非難するカウントダウン時計。幽霊はあなたの心臓にまだ生きていて、霧に感染しています。あなたの毒の槍、魂の絆、発汗、恐怖、狂気を取る。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Countdown clock to blame the blind man's eyes away from the sky. Ghosts are still alive in your heart, is infected with the fog. Take your poison spear, soul ties, sweating, fear and insanity. Down.

INTO JAPANESE

カウント ダウン時計空から盲目の男の目のせいにします。幽霊はあなたの心でまだ生きている、霧の中に感染しています。毒槍、魂の絆、発汗、恐怖と狂気を取る。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Count down clock empty because of the blind man's eyes. Ghosts in the fog still alive in the minds of your infected. Take the poison spear, soul ties, sweat, fear and insanity. Down.

INTO JAPANESE

盲人の目のために時計を空にする。霧の中の幽霊はあなたの感染の心の中でまだ生きています。毒の槍、魂の絆、汗、恐怖と狂気を取る。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

For the blind eye to Sky watch. Ghosts in the mist is still alive in the minds of your infection. Take the poison Spears, soul ties, sweat, fear and insanity. Down.

INTO JAPANESE

スカイウォッチの盲目に。霧の中の幽霊はあなたの感染の心の中でまだ生きています。毒スピアーズ、魂の絆、汗、恐怖と狂気を取る。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

The blind sky watch. Ghosts in the mist is still alive in the minds of your infection. Take the poison Spears, soul ties, sweat, fear and insanity. Down.

INTO JAPANESE

ブラインド空時計。霧の中の幽霊はあなたの感染症の心の中にまだ生きています。毒槍、魂の絆、汗、恐怖と狂気を取る。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Blind sky watch. Ghosts in the mist is still alive in the minds of your infection. Take the poison Spears, soul ties, sweat, fear and insanity. Down.

INTO JAPANESE

ブラインド空時計。霧の中の幽霊はあなたの感染症の心の中にまだ生きています。毒槍、魂の絆、汗、恐怖と狂気を取る。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Blind sky clock. Ghosts in the fog are still alive in the hearts of your infectious diseases. Poison spear, bond of soul, sweat, fear and madness take. down.

INTO JAPANESE

ブラインドスカイクロック。霧の中の幽霊はあなたの感染症の心臓にまだ生きています。毒槍、魂の絆、汗、恐怖、狂気などがあります。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Brindscaike lock. Ghosts in the mist is still alive in the heart of your infection. Poison spear, soul ties, sweat, fear and insanity. Down.

INTO JAPANESE

Brindscaike ロック。霧の中の幽霊はあなたの感染症の心でまだ生きています。毒槍、魂の絆、汗、恐怖と狂気。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Brindscaike lock. Ghosts in the mist is still alive in the minds of your infection. Poison spear, soul ties, sweat, fear and insanity. Down.

INTO JAPANESE

Brindscaike ロック。霧の中の幽霊はあなたの感染症の心の中にまだ生きています。毒槍、魂の絆、汗、恐怖と狂気。ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Brindscaike lock. Ghosts in the mist is still alive in the minds of your infection. Poison spear, soul ties, sweat, fear and insanity. Down.