YOU SAID:
Blimey! What an unusual looking bloke!
INTO JAPANESE
ブリメイ!なんて珍しい見た目のブロークなんだろう。
BACK INTO ENGLISH
What a rare looking broke!
INTO JAPANESE
なんて珍しい見た目が壊れたんだろう。
BACK INTO ENGLISH
What a rare look has been broken!
INTO JAPANESE
なんて珍しい表情が壊れているのだろう。
BACK INTO ENGLISH
What a rare expression is broken!
INTO JAPANESE
なんて珍しい表情が壊れているのだろう。
BACK INTO ENGLISH
What a rare expression is broken!
You've done this before, haven't you.
