YOU SAID:

blew it and crew it and dew it and flew it and grew it and hue it and moo it and poo it and rue it and sue it and to it and woo it.

INTO JAPANESE

爆破してそれを乗っ取ってそれを飛ばしてそれを飛ばしてそれを育て、それを撫でて踏みつけてそれに追いついてそれを訴え、それを訴え、それを訴えよう。

BACK INTO ENGLISH

Blow it to skip it skip it you brought it up, stroked it trampled caught up to it complained that complained that, appeal it.

INTO JAPANESE

それをスキップしてそれを飛ばして吹き飛ばして、それを踏みつけて踏みつけてそれを撫でた。

BACK INTO ENGLISH

I skipped it and blew it off, trampled it down and stomped and stroked it.

INTO JAPANESE

私はそれをスキップし、それを吹き飛ばし、それを踏みつけて踏ん張り、それを撫でた。

BACK INTO ENGLISH

I skipped it, blew it off, I stepped on it and stroked it.

INTO JAPANESE

私はそれをスキップし、それを吹き飛ばした、私はそれを踏んで、それを撫でた。

BACK INTO ENGLISH

I skipped it and blew it off, I stepped on it and stroked it.

INTO JAPANESE

私はそれをスキップし、それを吹き飛ばした、私はそれを踏んで、それを撫でた。

BACK INTO ENGLISH

I skipped it and blew it off, I stepped on it and stroked it.