YOU SAID:

Blessed is this union Crying tears of gold, like lemonade

INTO JAPANESE

この組合は、レモネードのように、金の涙を流して恵まれている

BACK INTO ENGLISH

This union, like the lemonade, is blessed with gold tears

INTO JAPANESE

この組合は、レモネードのように、金の涙に恵まれています

BACK INTO ENGLISH

This union is blessed with gold tears, like a lemonade

INTO JAPANESE

この組合はレモネードのように金の涙に恵まれている

BACK INTO ENGLISH

This union is blessed with gold tears like lemonade

INTO JAPANESE

この組合はレモネードのような金の涙に恵まれている

BACK INTO ENGLISH

This union is blessed with gold tears like lemonade