YOU SAID:
Blessed is the potato salad who inherits the childlike kingdom, for it is it that shall paradoxically remain immortal more so than the mayonnaise.
INTO JAPANESE
子供のような王国を受け継ぐのは、マヨネーズよりも逆説的に不滅のままでいなければならないためです。
BACK INTO ENGLISH
The reason for inheriting a kingdom like a child is to be paradoxically immortal rather than mayonnaise.
INTO JAPANESE
子供のように王国を受け継ぐ理由は、マヨネーズよりもむしろ逆説的に不滅であることです。
BACK INTO ENGLISH
The reason for inheriting the kingdom as a child is that it is paradoxically immortal rather than mayonnaise.
INTO JAPANESE
王国を子供として受け継ぐ理由は、マヨネーズというよりは逆説的に不滅だからです。
BACK INTO ENGLISH
The reason for inheriting the kingdom as a child is that it is paradoxically immortal rather than mayonnaise.
Well done, yes, well done!
